Al día siguiente, dando la razón a quienes argumentan que no son necesarias más leyes para defender la propiedad intelectual, el FBI cerraba la red de Megaupload bajo la acusación de “enriquecerse con contenido sujeto a copyright y blanqueo de dinero”. Su fundador Kim Dotcom y otros empleados fueron detenidos. Muchos de los millones de usuarios del servicio expresaron su descontento y comenzaron a buscar alternativas.

La defensa de la libertad de expresión y la lucha contra la censura aún tenían un capítulo más que escribir este mes de enero. El día 26 Twitter anunció que implementará una tecnología que le permitirá censurar tuits por países y no a nivel mundial como hasta ahora. En http://chillingeffects.org/twitter se podrá observar qué demandas de retirada de tuits recibe la compañía. Los ciudadanos, divididos entre los que entienden la postura empresarial de Twitter y los que están en contra de esta forma de censura hicieron oir sus voces en la propia red de microblogging usando hashtags como #censuraTwitter o #TwitterBlackout.

Google Search Plus Your World
Lo han llegado a llamar “el peor error de su historia“. La decisión de Google de priorizar en sus resultados de búsqueda los contenidos de G+ y la información relacionada con tu perfil y contactos puede cambiar radicalmente la experiencia de uso del buscador. Ingenieros de Facebook, Twitter y MySpace se han unido para crear Don´t be evil, una extensión para Firefox que incluya en los resultados de búsqueda contenidos de otras redes sociales y no sólo de Google+.

Negocios
Spotify ha alcanzado los 3 millones de usuarios de pago, un 20%. En España, caen las ventas de discos, pero suben las descargas, que ya suponen el 31% del negocio. BBVA se sube a la nube de Google, así titulaban la nota de prensa anunciando que el banco adopta la suite Google Apps para ser usada por sus empleados. Como cada año, Loogic resume las operaciones de inversión o compra que se han producido en empresas de la internet hispana. Por último, el 11% de las ventas que se producen en España proceden del comercio electrónico.

Educación
En un mes tan agitado casi queda en un segundo plano el anuncio de Apple de su software para crear libros de texto interactivos, iBooks Author, y el campus virtual iTunes U.

Móviles, tabletas, eReaders
Un resumen de las noticias que ha generado la era Post-PC este mes en forma de breves:

• Los tablets y eBooks se dispararon en Navidad
• Windows Phone supera las 60.000 aplicaciones publicadas
• La penetración de Internet móvil en España se sitúa en el 20%, según el Informe de Fundación Telefónica 2011
• Los tablets Android recortan distancia al iPad
• Uno de cada cinco estadounidenses tiene un tablet
• Curioso, en Reino Unido un 20% de los nuevos usuarios de Kindle aún no lo ha usado

Redes sociales
Un par de cifras clave:

• Tuenti alcanza los 13 millones de usuarios
• Facebook genera 20.000 empleos en España

Me gustaría cerrar el resumen de este mes con unas palabras de José Ángel Mañas en el artículo ¿El fin de la dictadura del ‘culturetado’?:

por primera vez en la historia reciente, el colectivo de artistas, vamos a llamarlos clásicos, se han encontrado en una situación descaradamente retrógrada y reaccionaria. Y eso, para quienes están acostumbrados a ser la vanguardia cultural de nuestras sociedades, es una situación insólita e incómoda, de la que no saben cómo salir. Yo sospecho que será con los pies por delante. Así que vayamos entonando un réquiem y esperemos que los vencedores se muestren piadosos. La batalla, tal y como está planteada en estos momentos por los culturetas, está perdida de antemano.

Para participar, responde a través de uno de estos canales:

• Formulario de contacto
• Comentarios de este post
• Twitter: menciona @gferreres o #internetizacion en el tuit para que pueda localizarlo

Al ganador o ganadora se le notificará su premio a través de la dirección de correo que haya facilitado. Si participó vía Twitter se le comunicará por mensaje directo (DM) si es follower de @gferreres o en abierto si no lo es. En el plazo de una semana deberá indicar en qué dirección postal desea recibir el ejemplar de Internetización.

¿Aún tienes dudas? Descárgate gratis la edición digital de Internetización y así podrás comprobar si te resulta útil el libro. Internetización es un manual dirigido a pymes y estudiantes universitarios que desean lanzar un proyecto en internet.

¿A qué esperas? ¡Participa!

ACTUALIZACIÓN 6 de enero: Ya tenemos ganador: Jesús, @glycymeris, recibirá un ejemplar de Internetización en la dirección que nos indique. Muchas gracias a todos los que participasteis :-)

la propia manifestación que uno advertía en la red esa noche y esa mañana que ponía en cuestión que se aprobara. ABC.es

En la referencia publicada en lamoncloa.gob.es se resume así la Ley Sinde:

El procedimiento que establece el texto no se dirige contra los usuarios, sino contra los prestadores de servicios de la Sociedad de la Información que vulneren los derechos de propiedad intelectual, ya sea ofreciendo contenidos ilegales, ya sea prestando servicios de intermediación. En todo caso, se requiere que dicho responsable, directa o indirectamente, actúe con ánimo de lucro o haya causado o sea susceptible de causar un daño patrimonial al titular de tales derechos

El reglamento se aprueba poco después de que la Cámara de Comercio de EEUU en España presionara a Mariano Rajoy.

Como decíamos en septiembre, en internet existen promesas que sabemos que se cumplirán pero no cuándo. Una de ellas es disfrutar de contenidos, a precios adecuados, de forma sencilla. La incapacidad de las viejas industrias culturales de ofrecer estos servicios obliga a los usuarios a buscar soluciones alternativas, lo que nos lleva a una situación en la que un problema que se debería resolver de forma natural acabará en los juzgados.

Móviles, tabletas, ebooks
Si hace apenas un año iOS era la referencia en los SO para smartphones en 2011 Android, el SO de Google para móviles, lo ha desbancado, al menos entre los millones de usuarios que se compran por primera vez móviles con conexión a internet. Se activan 700.000 teléfonos Android al día. En Europa, el iPhone pierde cuota de mercado por la crisis, que obliga a los usuarios a adquirir teléfonos más asequibles.

Mientras, HP ha publicado como código abierto su sistema operativo Web OS. Y Windows Phone, posible “tapado” en la guerra de los smartphones, alcanza la cifra de 50.000 apps disponibles. Por comparar, el Android Market contaba con 500.000 en octubre de 2011.

Signo de que el mercado del móvil aún tiene mucho recorrido es que la Asociación de Marketing Móvil acaba de proponer “la estandarización, de la publicidad en móvil y tabletas, para hacerla más fácil de añadir al mix de medios de los anunciantes en todo el mundo”.

Este mes de diciembre Amazon comenzó la comercialización de Kindle en España, justo a tiempo para la Navidad. En Estados Unidos, entre tanto, lograba ventas semanales de un millón de la familia Kindle, con Fire a la cabeza. En 2012 se rumorea que tendremos tableta de Google.

Redes sociales
Hablando de móviles y redes sociales, este mes conocíamos una nueva métrica para medir la explosión de Android que se está produciendo: Facebook ya tiene más usuarios diarios que acceden desde teléfonos Android que desde iPhones.

G+, la red social de Google, alcanzaba este mes 62 millones de usuarios y Microsoft, por su parte, lanzaba So.cl, una red social para estudiantes.

Instagram es la niña bonita del momento y ya hay grandes marcas que están haciendo un uso inteligente de esta red social basada en las fotografías con efectos vintage.

Twitter, una o tal vez la gran triunfadora del año estrenaba rediseño. La red de microblogging se reinventa una vez más sin renunciar a su filosofía básica pero marcando por donde quiere que evolucione la herramienta: conversación pero también columna vertebral de la actualidad en el mundo.

Negocios
Lo resumimos en forma de lista:

• El comercio electrónico crecerá el 40% este año en Latinoamérica
• El 60% de los usuarios ha comprado online desde su tablet
• Zara ya gana dinero con el comercio electrónico

Además Twitter ha abierto su sistema publicitario “autoservicio” a las pequeñas y medianas empresas.

Uso de internet y de móviles
Resulta casi chocante hoy en día que 100 millones de europeos no hayan usado nunca internet. O que el 25% de españoles en paro no ha usado nunca un PC. En móviles, en cambio, estamos a la cabeza: 96% de la población tiene uno.

Resúmenes de 2011
Diciembre es el mes en que se publican los resúmenes del año. Estos son los más destacados:

• Google Zeitgeist 2011
• Facebook Memology 2011
• Twitter Year in Review 2011
• YouTube Rewing 2011
• Boston.com The Year in Pictures I, II y III

Algunos datos centrados en España:

• España es el segundo país europeo con más usuarios de smartphones, por detrás de Reino Unido
• El 40% de los usuarios españoles tiene un smartphone y el 8% un tablet, según estudio IAB (pdf). Además, el iPad encabeza la lista de regalos para esta Navidad de muchos niños
• Los smartphones ya son utilizados por el 71% de los usuarios españoles, frente al 29% de 2010. El número de usuarios que contratan tarifas de datos ha pasado del 28% de 2010 al 51% en 2011

Adobe hacía un anuncio este mes que empezaba así:

For more than a decade, Flash has enabled the richest content to be created and deployed on the web by reaching beyond what browsers could do [...] However, HTML5 is now universally supported on major mobile devices, in some cases exclusively. This makes HTML5 the best solution for creating and deploying content in the browser across mobile platforms.

Efectivamente, la renuncia de Adobe a seguir desarrollando Flash para móviles resume una década que acaba, la de los buscadores o, mejor dicho, la de Google. El campo de batalla ahora se ha movido a los móviles y las redes sociales: la audiencia de las redes sociales en Europa creció un 44% en 2011, con 55,1 millones de usuarios que accedieron a redes sociales o blogs a través de sus móviles.

Nadie quiere quedarse fuera y Amazon ya estaría preparando su propio smartphone para 2012 y Facebook lanzaría HTC Buffy, el Facebook Phone del que tanto se ha hablado. No sería la única noticia que generaría la red social en 2012, ya que se espera que Facebook salga a bolsa el próximo año. Quien ya ha salido a bolsa es Groupon: “Groupon debuta con subidas de un 30% en su salida a Bolsa” aunque “Groupon ya vale menos que en su salida a bolsa“.

Para finalizar el capítulo de movilidad destacamos el lanzamiento de Tagus, el eReader de La Casa del Libro y la iniciativa B de Books de Ediciones B que permitirá comprar libros electrónicos desde 1,99 €.

Publicidad
Dos estrategias similares han tomado cuerpo en noviembre, ambas para intentar arañar parte de los ingresos de Google Adwords, una década después de su creación:

• Los medios españoles de comunicación tendrán su propia plataforma publicitaria online
• WordPress lanza su propia plataforma de publicidad, WordAds

Noviembre también ha dado un caso de estudio sobre el poder del social media: la retirada de publicidad en La Noria.

Eventos
Finalizamos recordando los eventos que se han celebrado en España este mes de noviembre, el más importante del año para el sector: EBE, Ficod, Interqué, Premios Xataka, Inspirational.

Entre los tributos dedicados a este visionario destacamos el logo de Apple creado por un el estudiante de Diseño de Hong Kong Jonathan Mak en el que el perfil de Jobs es el mordisco de la manzana.

Y las viñetas de Neolabels que resumen su vida.

Antes de morir, Jobs habría dejado directrices para el diseño de productos de los próximos cuatro años.

La muerte de la web o el auge del smartphone
Se pronosticó la muerte de los periódicos, de la radio, de la televisión y, ahora, se pronostica la muerte de la web. El motivo no es otro que el auge de internet en el móvil y las apps. Las lecturas recomendadas, si no se ha seguido el debate, serían:

• La Web agoniza mientras el propio Google remata al SEO
• Zapatero (Google): “Hay que darse prisa en conocer el fenómeno web… Acabará en tres años”
• You say you want a revolution? It’s called post-PC computing

El contexto en el que se producen estas reflexiones es el de un sector, el de los móviles y las tabletas, que presenta unas cifras cada vez más interesantes:

• Los móviles ya generan el 3,3% de todas las ventas online
• Smartphones y Tablets representan el 5% del tráfico en Europa y el 7% en USA

Visto lo visto, todos los fabricantes quieren estar presentes en la lucha por el favor del consumidor y, generalmente, esa lucha es de X contra Apple:

• Los tablets Android empiezan a ganar cuota al iPad
• Android supera a iOS en descarga de aplicaciones
• Android Market supera el medio millón de aplicaciones publicadas
• Lanzamientos iPhone 4S, Nokia Lumia 800, el primer “Windows Phone real” y Samsung Galaxy Nexus

Para disponer de datos de uso de smartphones por países existe esta utilísima aplicación de Google e Ipsos que permite generar gráficos a medida: Our Mobile Planet.

Redes sociales
Las redes sociales ingresarán 7.550 millones de euros en 2011. Son el otro hype del momento, junto a las mencionadas apps y también continúan experimentando ajustes. Google ha cerrado Buzz, ha eliminado las funciones sociales a Google Reader y ha visto como el tráfico de su red social Google+ se reduce un 60%. Aunque soy sólo usuaria esporádica de esta red, confío en que encuentre un nicho de usuarios que garantice su continuidad, nos permita elegir, si no queremos estar en manos de la todopoderosa Facebook.

Por cierto, si deseas refrescar el estado de las redes sociales en el mundo es muy útil esta infografía sobre usuarios de internet y RRSS por países.

Si temes enfrentarte a una crisis, en octubre se ha publicado la guía Gestión de crisis en redes sociales.

Estudios presentados en octubre
Nos ha gustado esta infografía Cifras sobre el mundo de los blogs, con datos acerca del número de blogs en el mundo, tipología, motivaciones, dedicación, antigüedad, monetización…

Internet Trends, por Mary Meeker, es una presentación que pasa revista al estado de la situación abarcando aspectos como móviles, interfaz de usuario, publicidad, contenidos…:

KPCB Internet Trends (2011)

Discurso de Steve Jobs en la Universidad de Stanford
Para terminar, he seleccionado un testimonio audiovisual referencia para muchas personas: el discurso de Steve Jobs en la Universidad de Stanford con subtítulos en español.

Amazon también ha sido noticia en septiembre por el lanzamiento de su tableta Kindle Fire, destinada a competir con el iPad, sobre todo en precio y Kindle Touch, un lector de libros con pantalla táctil, sin duda lo que más se echaba en falta en el Kindle clásico. A continuación, imagen de familia de los Kindle (vía @albertcuesta):

En cifras
Google+ ya está disponible sin invitación. La apertura hizo crecer el número de usuarios hasta los 43 millones, según los últimos datos. Y ya que hablamos de número de usuarios, Facebook ha alcanzado los 800 millones, Twitter los 100 millones de usuarios activos y Spotify los dos millones de usuarios de pago.

Google compra Zagat
En Nueva York, donde he pasado los últimos tres meses, los restaurantes exhiben en sus escaparates su puntuación en la guías locales Zagat, que han sido adquiridas por Google en septiembre. Zagat será un buen complemento a los mapas de Google porque, cuando encuentras restaurantes cercanos en Google Maps, lo primero que echas en falta son comentarios que te permitan discriminar.

Analítica web
Este mes Twitter ha desvelado su herramienta de analítica web, que pronto estará disponible y Google ha actualizado Analytics, que ahora mostrará la actividad de los usuarios en tiempo real.

Tres informes y un caso de estudio
Para terminar, las conclusiones de varios informes:

• Las ventas de smartphones en Europa han superado a las de móviles tradicionales.
• Internet ya aporta 23400 millones al PIB español
• En España “los picos de tráfico de Twitter son a las 13:00 y a las 23:00″
• Donettes retira un polémico eslogan por la presión de Twitter

El resultado es Internetización, un libro concebido como un manual de texto de “primaria”, en el que un solo autor describe los conceptos básicos que permitirán al lector continuar por sí mismo buscando lecturas más especializadas o avanzadas. Podría haber optado por una obra con varios autores, cada uno experto en su materia, pero decidí escribirlo yo misma para dotarlo de unidad y coherencia y no obligar al lector a adaptarse al estilo de cada especialista cada pocas páginas.

En el fondo Internetización es el libro que me hubiera gustado leer si me iniciara ahora como profesional de internet. En una era sobresaturada de información, considero que el papel de los libros no es el de echar más leña al fuego, con páginas y más páginas a veces vacías de contenido. Voto por obras más breves y sintéticas, que recopilen el conocimiento sobre una materia. De modo que Internetización, con sus 166 páginas, es compacto y va al grano. De pocas palabras, como yo :-)

>> Descarga gratis Internetización en Bubok.

Ver imágenes en Google para:

• Italian sausage
• Hot italian chocolate

Lo que menos me gusta son las bolsas de basura que llenan las calles a partir de las siete de la tarde. Y esa sensación de suciedad que invade el metro. Intuyo que lo limpian, porque si no sería imposible bajar al subterráneo pero el estado de conservación es tan lastimoso que no me extraña que muchos neoyorquinos no se atrevan a pisarlo.
Son los que viajan con su chófer en los sedanes Lincoln, o en limusinas de la misma marca, un icono neoyorquino que ya tiene fecha de caducidad, como los taxis amarillos o los coches de policía modelo Ford Crown Victoria, que después de 30 años han dejado de fabricarse este mismo mes de septiembre.

Los primeros días de nuestra estancia en Nueva York nos sorprendía la actitud distante de los vecinos, ni siquiera devolvían el saludo. Lo achacamos a una costumbre local o simplemente al hartazgo de ver vecinos nuevos cada dos por tres. Sin embargo, súbitamente, todo cambió en los últimos días. Una vez acostumbrados a vernos, no sólo nos sonreían sino que uno de ellos se presentó, nos contó que llevaba quince años viviendo en el edificio y nos ofreció su ayuda para cualquier cosa que necesitásemos, sólo teníamos que llamar a su puerta. ¡Menudo cambio!

Y es que salir adelante en Nueva York, si no perteneces a ese grupo de afortunados cuyo sueldo supera los 200.000 dólares al año, debe de ser bastante duro. Es muy cómodo que los comercios abran los domingos y muchos no cierren por la noche, pero las cajeras, a última hora del día, ya no tienen ánimos para decir “hola” o “de nada” cuando les das las gracias. No sé cuántas horas al día trabajan los vendedores de los puestos callejeros de comida pero en nuestro laundry, por ejemplo, siempre que íbamos, fuera lunes o viernes, por la mañana o al final del día, siempre estaba Marta, la señora mexicana que lo atendía. Por no hablar de los que recogen botellas de plástico de las papeleras para llevarlas a reciclar.

En el lado amable de la ciudad se encuentran las numerosas actividades gratuitas al aire libre: cine, música, danza… Las plazas y parques están llenos de sillas y mesitas para que los neoyorquinos se sienten. Es costumbre comer una ensalada o una hamburguesa del Shake Shak o conectarse un rato con el portátil o el smarthphone. Nada que ver con las plazas de cemento sin árboles ni bancos de Madrid.

En televisión son muy habituales los anuncios que buscan tocar la fibra sensible del espectador: niños enfermos, animales abandonados… La caridad es un pilar importante en un país con servicios sociales limitados. Seguros médicos, hipotecas inversas, firmas de abogados que te animan a denunciar y hacer reclamaciones, exterminadores de plagas (bed bugs)… Por supuesto, también anuncian pizzas y coches, como el Ford Mustang, con el héroe local Derek Jeter.

El mito de que los estadounidenses no saben donde está España he de decir que es cierto. En Harlem, cuando íbamos camino de una misa Gospel una señora nos preguntó de dónde éramos y a continuación que en qué parte de Brasil estaba España. Rectificó rápidamente y comenzó a hablar de toros :) En Macy´s nos ocurrió algo parecido, cuando una dependienta hispanohablante quiso saber si en España era primavera u otoño, esto es, si está en Latinoamérica o en Europa…

Resultó curioso, durante estos meses, comprobar cómo en muchos aspectos, a pesar del auge asiático, Nueva York sigue siendo la capital del mundo. Abrías un periódico español y te encontrabas en portada con noticias locales como:

• Nueva York aprueba el matrimonio homosexual
• Ola de calor en Nueva York
• El huracán Irene llega a Nueva York
• O, estos días, sorteo de una viaje a NY para ver el último espectáculo de Cirque du Soleil.

Para finalizar, un vídeo grabado ayer en Central Park de una violinista versionando Viva la Vida de Coldplay.

Las fotos del viaje, como siempre, en el Set de Flickr.

Este post lo esbocé mientras viajábamos de Chicago a Nueva York en un tren de largo recorrido de la RENFE estadounidense, Amtrak. Los vagones son más grandes de lo habitual, con dos plantas, la inferior para el equipaje y los aseos (restrooms) y la superior para los pasajeros. El espacio entre asiento y asiento también es mayor de lo acostumbrado aunque no lo suficiente para dormir cómodamente. Viajar 25 horas sentados no era lo que habíamos previsto, pero a causa del huracán que se interpuso en nuestro camino nuestra roomette con cama y aseo privado se había quedado en un asiento sin número reservado o, lo que es lo mismo, el primero que llega, elige.

Un viaje de larga distancia no comienza de verdad hasta el momento “los pasajeros empiezan a quitarse los zapatos”. Nuestro trayecto con Amtrak transcurrió despacio, ya que -literalmente- los ingenieros aún estaban revisando las vías pero, armados con comida para el estómago y la mente en forma del New York Times y el Newsweek dedicado a la renuncia de Steve Jobs nos resignamos a pasar la noche en el tren.

Como dormir en los couch no era muy cómodo, me desperté y vi cómo los revisores pasaban por la noche con linternas vigilando que todo estaba ok. Vi a una señora que no encuentraba su asiento, fundamentalmente porque se equivocaba de número. Vi el amanecer a través de la ventanilla. Vi cómo el otoño llegaba a los bosques americanos.

El recorrido en tren era la etapa final de un roadtrip que nos llevó de Nueva York a Chicago atravesando Lancaster, Pittsburgh y Cleveland. Comencemos por la tierra de los Amish.

Lancaster y la tierra de los Amish
En los viajes a Tokio y Nueva York buscábamos el futuro y lo que finalmente nos sorprendió fue el pasado: la forma de vida de la población Amish. Sus coches de caballos, sus vacas, la ropa tradicional tendida al sol, los dulces y quilts hechos a mano…

Si volviera por estas tierras haría caso a los folletos de la oficina de turismo de Lancaster, que invitan a no pasar de largo y despertar una mañana en esta tranquila ciudad.

Fallingwater, la casa de la cascada de Frank Lloyd Wright
En el hotel nos dijeron que se tardaba unos veinte minutos en llegar a Fallingwater, la famosa casa con una cascada en su interior diseñada por el arquitecto Frank Lloyd Wright. Bien, no es así, desde Pittsburgh hay fácilmente una hora de trayecto, así que llegamos con el tiempo justo para la visita, después de serpentear por los bosques de Pensilvania. La zona está salpicada de viviendas aisladas; personalmente, a mí me daría bastante miedo vivir en un entorno así y esto me hizo entender, en cierto modo, que muchos estadounidenses tengan armas en casa.

Aunque el diseño de Fallingwater es de los años 1930s, en todo momento durante la visita guiada, me sentí dentro de una película de los años 1960s, como si el arquitecto se hubiera adelantado a su tiempo. Posteriormente, en Chicago, comprobaríamos que el recuerdo de Frank Lloyd Wright es omnipresente en la ciudad: libros, souvenirs…

Y tras la visita cultural, llega la nota pintoresca.

Punxatawney, hogar de la marmota Phil
Si has visto Atrapado en el tiempo – no es mi caso- conocerás la historia de la marmota Phil, que cada 2 de febrero anuncia si ha llegado la primavera. Toda la población de Punxatawney gira en torno a su pequeño héroe local: en la biblioteca, a través de un cristal, se puede ver a Phil, su mujer Phillys y su cría; por todo el pueblo hay reproducciones de Phil a tamaño gigante y, finalmente, comimos ese día en un díner típico llamado Punxy Phil´s. Por cierto, mientras estábamos en el diner fue cuando, por una llamada de @belulah a @mateo2016, supimos que se había producido un terremoto que afectó a Nueva York y Washington. Por suerte, esta vez estábamos lejos. Del huracan Irene aún no teníamos noticias.

Cleveland: Rock and Roll Hall of Fame
Llegando a Cleveland tuvimos el único “susto” del roadtrip. Al pasar con el Lincoln al lado de un state trooper vimos con ansiedad cómo encendía las luces de su coche y se ponía en marcha, lo que indicaba que debíamos parar. Afortunadamente, nos vio cara de turistas asustados y después de comprobar los datos del conductor nos dejó marchar con un “slow down ok?”.

A veces parece que EEUU es un gigantesco plató. Continuamente hay calles cortadas para filmar escenas de películas o spots televisivos. Nos ha ocurrido en NY, Chicago y, también en Cleveland, donde unos coches volcados y rocas de cartón piedra anunciaban el rodaje de The Avengers.

Visita obligada en Cleveland es el Rock and Roll Hall of Fame, un museo consagrado a la historia de la música popular del siglo XX. No tenía claro cómo estaría organizado un museo de ese tipo ¿únicamente habría algunas guitarras firmadas? Y, guitarras había, pero también mucho más. Me gustó la forma en que el museo rinde tributo a la historia del rock, explicando sus orígenes y su evolución a través de recuerdos de la época: vestuario, carátulas de discos, manuscritos, contratos, fotografías, memorabilia… Por supuesto, no faltan los espacios para oir música o ver vídeos curiosos, como los de los años 50 alertando de los peligros del rock and roll. La sala más concurrida es la dedicada a el Rey, Elvis y probablemente el objeto más valioso sea un Chevrolet donado por Bruce Springsteen.

Chicago, fin del roadtrip
Chicago era la última parada del viaje. Pretendíamos estar allí tres días que se convirtieron en seis. En comparación con Nueva York, Chicago nos pareció una ciudad nueva -no en vano se quemó por completo en 1871- y limpia. Lo más típico es su metro elevado y la escultura de la “habichuela”, ubicada en el Millenium Park. El Museo de Arte (Art Institute of Chicago) me sorprendió agradablemente porque alberga obras de todas las etapas de la historia. No menos sorprendente es encontrar una sala llena de Monet, ¡y yo que pensaba que estaban todos en Francia!

Nos alojamos en un Sofitel de 400 dólares la noche que habíamos encontrado en oferta. El desayuno elegido por mí consistía en tortitas (pancakes) con sirope de arce (maple syrup), a las que me he aficionado. Como todo hotel caro que se precie, el acceso a internet no era gratuito, así que por primera vez en el roadtrip estábamos desconectados, justo cuando más lo necesitábamos porque… ¡¡se acercaba un huracán a Nueva York!! y su llegada coincidía con nuestra fecha de regreso al apartamento en Manhattan. Así que tuvimos que pagar por la conexión wifi y hacer varias visitas al business center para revisar el correo porque había un mensaje que, al menos yo, esperaba con ansiedad: el de Amtrak anunciando que se cancelaba nuestro viaje de vuelta en tren. Y el correo llegó, con lo que comenzó la odisea para buscar alojamiento para no sabíamos cuántos días. Obviamente no íbamos a pagar 400 dólares la noche así que nos trasladamos a un hotel más funcional con wifi gratis y al lado de la estación de tren. Tan funcional era que no tenía ni el típico bufé para el desayuno. Menos mal que había justo al lado una cafetería que servía “buttermilk pancakes with maple syrup” :) Durante los tres días extra, nuestras visitas a Union Station fueron constantes, así como la comunicación con Amtrak, que nos mantenía informados por correo electrónico e incluso contaba con servicio telefónico de atención al cliente en español. Con continua incertidumbre, prolongando nuestra estancia día a día en el hotel, conseguimos por fin plaza en uno de los primeros trenes, sino el primero, que hacía el trayecto Chicago-Nueva York, con escala en Washington. Eso sí, renunciando al coche-cama y resignándonos a pasar 25 horas sentados en el tren.

Durante los tres días de estancia extra en Chicago estuvimos muy pendientes de la CNN, donde expertos en meteorología, responsables de emergencias y los gobernadores y alcaldes de Nueva Jersey y Nueva York se dirigían a la población y alertaban de la posible catástrofe al paso del Irene. Los medios españoles también se hacían eco. Parte de la población de Nueva York fue evacuada por primera vez en su historia, aunque los locales se lo tomaban con humor, por lo que pude leer en Twitter.

Cuando finalmente volvimos a Manhattan y abrimos la puerta del apartamento respiramos tranquilos al ver que todo estaba en orden.

Puedes ver más fotos del viaje en mi Flickr.